Loomex) 字幕

Loomexの字幕機能について説明します。

字幕

AIソフトウェアで映像の音声を分析、自動で字幕を生成します。また、多国語対応のための翻訳機能を提供し、生成された字幕に自動翻訳を掛けます。

[ライブラリ詳細] > [字幕] タブをクリックすると右側に字幕生成ボタンが表示されます。

字幕タブ画面

字幕生成ボタンをクリックするとAIが音声をテキストに変換します。生成された字幕はテキスト領域をクリックして編集することができます。[変更内容を適用]ボタンをクリックして編集を完了します。

字幕編集画面

	項目	説明

	項目	説明
1	SYNC	SYNCをオンにすると字幕生成時に字幕ファイルも一緒に生成されます。
2	ダウンロード	VTT形式の字幕ファイルをダウンロードします。
3	削除	現在表示されているバージョンの字幕を削除します。再生区間別の削除はテキストボックスの右側のゴミ箱アイコンをクリックして削除します。
4	編集	テキストボックスのスクリプトを更新することができます。[変更内容を適用]ボタンをクリックして編集を完了します。
5	字幕追加	[+] ボタンをクリックするとテキストボックスが追加されます。追加されたテキストボックスに区間の再生時間を入力して字幕内容を追加します。

参考

字幕を編集すると別バージョンの字幕ファイルで保存されます。バージョン選択ボタンをクリックして他のバージョンの字幕を表示・編集することができます。

生成された字幕を翻訳に掛けて多国語字幕を追加することができます。翻訳が完了したら新しいファイルが生成され、言語別の字幕ファイルを選択・編集することができます。

翻訳に掛ける画面